Keine exakte Übersetzung gefunden für مصنّع معدات أصلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مصنّع معدات أصلية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Manufacturers of these products are commonly referred to as original equipment manufacturers (OEMs).
    ويشار إلى الجهات المصنعة لتلك المنتجات بشكل شائع على أنها الجهات المصنعة للمعدات الأصلية.
  • Retail pricing versus OEM pricing - The pricing available for retail customers purchasing replacement miniature batteries is often higher than the pricing provided to OEMs that incorporate miniature batteries into their end products.
    سعر التجزئة مقابل سعر الجهة المصنعة للمعدات الأصلية- كثيرا ما تكون الأسعار المتاحة لمستهلكي التجزئة الذين يشترون بديلا للبطاريات المصغرة أعلى من الأسعار التي تقدمها الجهات المصنعة للمعدات الأصلية التي تدمج البطاريات المصغرة في منتجاتها النهائية.
  • It may be noted that when referring to industry it includes also, among others, retailers and original equipment manufactures.
    ويجدر بالملاحظة أنه عند الإشارة إلى الصناعة فإن ذلك يشمل أيضاً، من جملة أمور، تجار التجزئة والجهات المصنعة للمعدات الأصلية.
  • Original equipment manufacturers (OEMs) need to evaluate numerous design considerations when selecting the best miniature battery for their end product.
    ويتعين على الجهات المصنعة للمعدات الأصلية أن تقيّم العديد من اعتبارات التصنيع عندما تختار أفضل بطابية مصغرة لمنتجاتها النهائية.
  • Other considerations for OEM's include: type of discharge, shelf life, energy density, operating temperature, replacement availability, and leakage resistance.
    ومن بين الاعتبارات الأخرى بالنسبة للجهات المصنعة للمعدات الأصلية: نوع التفريغ، وفترة عمر غلاف البطارية، وكثافة الطاقة، ودرجة حرارة التشغيل، وتوافر البدائل، ومقاومة التسرب.
  • Thus, the suitability for replacing one miniature battery technology with another miniature battery technology must be determined on a case-by-case basis by OEMs based upon the particular requirements of their products.
    ومن ثم، فإنه يجب أن تقرر الجهات المصنعة للمعدات الأصلية ملاءمة إحلال إحدى تكنولوجيات البطاريات المصغرة بتكنولوجيا بطاريات مصغرة أخرى على أساس حالة بحالة استنادا إلى الاشتراطات المعينة لمنتجاتها.